Chinese Lantern Festival
摘自《俺的道听途说》
元宵节是来源自中国的传统节日，在东亚已有悠久的历史，对全球华人都有很大影响力。
元宵节亦称为上元节、小正月、新十五、元夕、小年或灯节，又称为元宵、元宵节、上元、正月半。时间是每年的农历正月十五。
这天是农历新年的第一个月圆之夜，象征着春天的到来，华人传统会吃元宵、赏花灯、猜灯谜，以示祝贺。这是传统新春定义的最后一天，亦是春节假期之后的第一个重要节日。
青年男女外出观灯并趁机结识、相会，所以在东南亚地区也有“中国情人节”的别称。
佛教有在正月十五点灯供佛的习俗。
道教中，上元节为天官大帝（民间相传即为尧）诞辰，正月十五为上元，七月十五为中元，十月十五为下元，分别属天、地、水这三官大帝主管。上元节乃天官华诞，故燃灯以庆。
还有说法认为，汉武帝时听从谬忌之说，在甘泉宫修建太一祠坛，在正月十五日祭太乙神最隆重，从黄昏开始，通宵达旦用盛大的灯火祭祀，加上夜晚常有流星经过祠坛之上，从此形成了正月十五张灯结彩的习俗。
秦末就有：“正月十五燃灯祭祀道教太乙神”之说。本称“上元”，是农民祈求丰收的日子，也是道教的天官诞。人们在田野持火把驱赶虫兽，希望减轻虫害，祈祷获得好收成。
隋朝初年，元宵节完全形成。
终唐一代，朝廷皆正式祭拜。
明清之际，元宵节通常被百姓当作春节的结束，活动也日益多元化：吃汤圆、观灯和娱乐游行是元宵节三大主轴。
有些地区会在元宵节拜祭紫姑，称为迎紫姑。
孔明灯相传源自中国四川平乐古镇，三国时代，此镇乃为军事重地，诸葛亮当时被司马懿困于平阳，诸葛亮算准风向，制成纸灯笼系上求救信息放上天空，最终得以脱险。
摘自《俺的道听途说》
宋朝此镇更以造纸闻名，后人为纪念诸葛亮，放孔明灯渐变成节庆仪式。
现今，孔明灯更常用于祝福。这是一个象征收获的成功和幸福每一年。
