*特兰西瓦尼亚村落及其设防的教堂 Villagecs with Fortified Churches in Transylvania 1993UNESCO文化遗产
这些村落有着自己独特的土地利用制度
居住方式以及农庄的家庭组织单位
这些特点使特兰西瓦尼亚村落独具特色
自中世纪后期以来 村落及其设防的教堂一直完好保存下来
特兰西瓦尼亚Transylvania 在森林的那一边更加远的地方
1075年第一次出现在拉丁语文献中 名为Ultra silvam 拉丁文ultra意为在…的另一方 拉丁文silvam来自silva意为森林

*Biertan是罗马尼亚中部的一个公社
位于锡比乌以北80公里 锡代伊以东29公里处的锡比乌县北部
Biertan是特兰西瓦尼亚最重要的撒克逊村庄之一
自1993年以来一直被列入联合国教科文组织世界遗产名录
Biertan加强型教堂是1572年至1867年在特兰西瓦尼亚的路德会福音派主教的见证
当时该地区属于匈牙利王国
由德国特兰西瓦尼亚族撒克逊社区建造
罗马天主教在改革之后成为路德派